Travlin' Bone

Original: Hunger – A Memoir of (My) Body 
Autorin: Roxane Gay
Verlag: HarperCollins
ET: 13. Juni 2017

Titel: Hunger
Übersetzerin: Anne Spielmann
Verlag: btb
ET: 22. April 2019

Leseeindruck zu „Hunger“

„Sie schreibt die Geschichte ihres Hungers. Sich schreibt die Geschichte ihres Körpers. Es ist keine Erfolgsgeschichte. Aber eine, die erzählt werden muss.“

Bereits der Klappentext verdeutlicht gut, dass es sich bei „Hunger“ von Roxane Gay um keine leichte Kost handelt. Mit viel Gefühl und tiefen Einsichten schreibt die Autorin über ihre eigenen Erlebnisse in einer grausamen Welt. Doch sie macht dem Leser auch Hoffnung darauf, dass es nach jedem Chaos auch wieder nach oben gehen kann. Die Tiefgründigkeit der Geschichte verdichtet sich, als die Autorin nicht nur über das Erlebte schreibt, sondern auch den Schreibprozess selbst reflektiert. Wie hat es sich für sie angefühlt, diese Geschichte zu schreiben? Zu wissen, dass diese Worte von vielen Lesern wahrgenommen werden, die Schlussendlich alle über ihre Vergangenheit Bescheid wissen. Ich persönlich stelle mir diesen Schreibprozess als äußerst schwierig vor, wenngleich er womöglich auch eine Art heilende Wirkung haben kann. Wie eine Therapie, in der man sich alles von der Seele schreibt.

Titel: The Girl in the Letter
Autorin: Emily Gunnis
Verlag: Headline UK

Deutscher Titel: Das Haus der Verlassenen
Übersetzerin: Carola Fischer
Verlag: Heyne
ET: 18. März 2019

Das Jahr 2019 ist bereits mehr als zur Hälfte vorbei, sodass ich euch heute meinen Kalender näher vorstellen möchte. Durch Zufall stieß ich Ende letzten Jahres auf den Buch-Kalender aus dem Diogenes Verlag. Ganz unter dem Motto „Paulo Coelho“ wurde dieser Kalender gestaltet. Es gibt etliche Zitate aus seinen Büchern sowie passende florale Illustrationen. Perfekt für die richtige Stimmung eines Kalenders. 

Originaltitel: The Broken Girls
Autorin: Simone St. James
Verlag: Berkley
ET: 20. März 2018

Deutscher Titel: Die schwarze Frau
Übersetzerin: Anne Fröhlich
Verlag: Goldmann
ET: 18. Februar 2019

Leseeindruck „Die schwarze Frau“

Mit „Die schwarze Frau“ gelingt Simone St. James ein packender Thriller über gleich drei Zeitebenen hinweg. Die Autorin verwandelt ihre Idee in ein spannendes Erlebnis für den Leser. Gleichzeitig kann sie mit diesem Buch jeden Fan von mysteriösen Elementen begeistern. Denn mit einer schwarzen Frau als Mitbewohnerin wird das ohnehin schon anstregende Mädcheninternat erst recht zu einer Gefahrenzone. Obendrein scheint sie noch ein wahrer Magnet für gefährliche Mörder; oder ist es am Ende doch nur ihr fieser Geist? Meiner Meinung nach schafft die Autorin es sehr gut diesem Geheimnis langsam, aber spannend auf die Schliche zu kommen. Gemeinsam mit der Protagonistin der Gegenwart begibt der Leser sich auf eine Suche durch die Zeit. Aber auch die anderen Charaktere lernt der Leser anschaulich näher kennen. Dank der gut durchdachten Perspektivenwechsel erhält der Leser wichtige Einblicke in einen möglichen Alltag als abgeschobenes „Problemkind“ der damaligen Zeit.

Alles in allem vereint „Die schwarze Frau“ einen spannenden Thriller für Fans von mehreren Ebenen, Perspektivwechseln, spukenden Mädcheninternaten und mysteriösen Morden.

An dieser Stelle möchte ich mich wie immer beim Verlag sowie dem Bloggerportal für das Bereitstellen des Rezensionsexemplar bedanken. Dies beeinflusste meine Meinung in keinster Weise.

Originaltitel: One Little Mistake
Autorin: Emma Curtis
Verlag: Transworld Digital
ET: 21. April 2016

Deutscher Titel: Dein perfektes Leben
Übersetzerin: Gabriele Weber-Jaric
Verlag: Diana
ET: 12. November 2018

Leseeindruck „Dein Perfektes Leben“

Ausgehend von dem Klappentext sowie dem Zuordnen zum Genre des Psychothrillers hatte ich recht hohe Erwartungen an dieses Buch. Leider konnten diese zu Teilen nicht erreicht werden. Die Idee hinter der Geschichte hat durchaus genügend Potenzial in sich. Leider wird diese bis fast zur Hälfte des Buches nur mäßig genutzt. Lange Zeit vermisse ich den versprochenen Thrill und erst Recht das Psycho daran. In der zweiten Hälfte ändert sich dies zum Glück, sodass mir das Buch zum Ende hin wieder besser gefiel. Während ich die ersten gut 250 Seiten eher stockend las, flutschte die restlichen Seiten dafür umso mehr.

Titel: Zufälle im Museum
Autor: Stefan Draschan
Verlag: Hatje Cantz
ET: 10. Mai 2019

Leseeindruck

Bevor ich mit meiner Rezension beginne, wollte ich noch kurz anmerken, dass in meinem Fall des Lesens in eBook Form natürlich wichtige Aspekte verloren gehen (können), ich aber wohl dennoch einen guten Eindruck des Werkes erhalten habe. Dennoch an euch der klare Tipp: Besorgt euch bei Interesse unbedingt die Printform.

Titel: Untervögelt?
Autor: Volker Schmidt
Verlag: fischer & gann
ET: 8. April 2019

Leseeindruck

Fangen wir mit einem großen negativen Punkt an, da dieser mir recht wichtig ist. Er betrifft die gewählte Sprache des Autors beziehungsweise die Ausdrucksweise an manchen Stellen. Beim Thema Sexualität bleibt es nicht aus über das Thema Diversität zu reden. Während der Autor im Werk selbst von der Bedeutung von Sprache spricht, begeht er an dieser Stelle meiner Meinung nach einen schweren Fehler. Volker Schmidt schreibt wortwörtlich „in einem Dorf voller […] Männer, Frauen und *?“. Ich selbst lerne ja noch den richtigen Umgang mit Diversität, aber das scheint mir dann doch der absolut falsche zu sein. Hieran anschließend muss ich leider auch den „Humor“ des Autors kritisieren. Eigentlich bin ich jemand, der gerne humorvolle Sachbücher liest und viel über fast alles lacht, aber in diesem Fall empfand selbst ich den Humor nicht mehr so wirklich gelungen. Volker Schmidt spricht seinen „speziellen Humor“ sogar selbst an (siehe Danksagung). Ist einfach Geschmackssache.

Titel: Nach dem Tod gleich links
Autorin: Anna Buchwinkel
Verlag: Piper

Leseeindruck

So habt ihr den Tod noch nie erlebt! Hinter diesem Buch versteckt sich (nicht nur) auf humorvolle Art das Hinterfragen der Berechtigung des Todes und dessen Folgen. Verflochten mit diversen tragischen Einzelschicksalen erleben die Figuren auf unterschiedlichste Arten den Tod. Dieser wird anhand seiner Mitarbeiter für den Leser und die Figuren zu greifbaren Gestalten mit eigenen Gewissen. So erhält man diverse Blickwinkel auf das Thema Sterben.